1 00:00:05,750 --> 00:00:07,430 Dokąd jedziemy, trenerze? 2 00:00:08,180 --> 00:00:09,900 Dowiesz się, kiedy tam dotrzemy. 3 00:00:14,110 --> 00:00:17,580 Młodzieżowa Klasyfikacja Siatkówki 4 00:00:14,880 --> 00:00:16,330 Chodźmy do domu i poćwiczmy! 5 00:00:16,330 --> 00:00:17,580 To była świetna zabawa! 6 00:00:27,730 --> 00:00:28,790 Przepraszam. 7 00:00:29,500 --> 00:00:31,730 Hej, doprowadziłeś go do płaczu. 8 00:00:29,590 --> 00:00:33,800 Co ja tu w ogóle robię? 9 00:00:31,730 --> 00:00:33,820 Cii, przestań. 10 00:00:33,820 --> 00:00:35,760 Zajęcia już się skończyły. 11 00:00:36,190 --> 00:00:38,510 Toru! Pokaż mi, jak służyć! 12 00:00:38,510 --> 00:00:40,970 Hej! A może najpierw okażesz trochę szacunku? 13 00:00:41,590 --> 00:00:44,460 O-Oikawa-san! 14 00:00:47,460 --> 00:00:49,900 Pospiesz się! Rusz tymi nogami! 15 00:00:51,440 --> 00:00:52,890 Miło otrzymać! 16 00:00:52,890 --> 00:00:53,610 Jeszcze jeden! 17 00:00:54,000 --> 00:00:55,560 Oj, nie mogę tego zrozumieć! 18 00:00:54,580 --> 00:00:56,080 Jesteś pewien, że powinieneś 19 00:00:55,560 --> 00:00:56,940 Jestem zmęczony! 20 00:00:56,080 --> 00:00:58,320 poruszać się w ten sposób, prawda po wyjściu ze szpitala? 21 00:00:58,670 --> 00:01:00,810 Co? Jeśli wypuszczą cię ze szpitala, 22 00:01:00,810 --> 00:01:03,800 oznacza to, że dają ci pozwolenie poruszać się, ile chcesz. 23 00:01:05,710 --> 00:01:07,100 To mój dziadek. 24 00:01:08,100 --> 00:01:08,880 huh?! 25 00:01:09,280 --> 00:01:10,220 Gra... 26 00:01:11,170 --> 00:01:12,950 Trener Ukai?! 27 00:01:28,770 --> 00:01:33,820 Haikyu!! 28 00:02:45,010 --> 00:02:48,020 Ukai 29 00:02:47,080 --> 00:02:48,020 Więc... 30 00:02:48,480 --> 00:02:51,120 Nie wiedziałaś co zrobić 31 00:02:48,560 --> 00:02:54,610 Odcinek 06: „Tempo” 32 00:02:51,120 --> 00:02:55,430 z tym dziwacznie szybkim atakiem i bezradnie uciekł, co, trenerze? 33 00:02:57,160 --> 00:03:00,600 To twój zespół, ty słabeuszu! 34 00:03:00,600 --> 00:03:01,910 Trener?! 35 00:03:03,260 --> 00:03:06,870 To wspaniały dowódca, który dowodził bezimiennego Karasuno obywatelom. 36 00:03:08,620 --> 00:03:12,200 Imię „Ukai Karasuno” było bardzo znane. 37 00:03:13,760 --> 00:03:16,340 Mówili, że ma stado wron. 38 00:03:18,050 --> 00:03:20,570 P-Proszę pomóż mi! 39 00:03:21,220 --> 00:03:22,260 Z czym? 40 00:03:22,800 --> 00:03:25,510 Nie chodzę i nie biję przypadkowych ludzi. 41 00:03:25,510 --> 00:03:27,150 Po prostu słabi. 42 00:03:27,150 --> 00:03:29,230 Ty cholerny staruszku... 43 00:03:29,550 --> 00:03:34,890 Ja-przyszedłem tu, żeby nauczyć się walczyć sam! 44 00:03:35,740 --> 00:03:39,320 Chcesz opanować bitwy w powietrzu? Kiedy jesteś tylko tak wysoki? 45 00:03:39,320 --> 00:03:40,990 To dlatego, że jestem taki wysoki! 46 00:03:45,160 --> 00:03:48,250 Może zabrzmię tak, jakbym mówił coś dziwnego, ale... 47 00:03:49,130 --> 00:03:50,550 Co w tym dziwnego? 48 00:03:52,640 --> 00:03:55,750 Nieważne, jaki geniusz rozgrywający, z którym masz do czynienia, 49 00:03:56,220 --> 00:03:58,700 w tak zwanym szybkim ataku, 50 00:03:58,700 --> 00:04:00,460 ten, który jest absolutnym liderem 51 00:04:01,200 --> 00:04:02,140 to ty. 52 00:04:04,800 --> 00:04:08,680 Przestań robić odstępy! Jesteś trenerem, do cholery! 53 00:04:12,510 --> 00:04:15,630 O-Oikawa-san, co tu robisz? 54 00:04:15,630 --> 00:04:17,230 Obserwuję mojego siostrzeńca. 55 00:04:17,230 --> 00:04:18,090 Hej! 56 00:04:18,090 --> 00:04:20,880 H-Hej... A co z klubem? 57 00:04:20,880 --> 00:04:23,050 Zwykle mamy wolne poniedziałki. 58 00:04:23,050 --> 00:04:26,030 Y-bierzesz sobie dzień wolny w tygodniu? To wielka strata! 59 00:04:26,350 --> 00:04:28,890 Odpoczynek i skakanie są dwie różne rzeczy. 60 00:04:28,890 --> 00:04:29,560 Do zobaczenia. 61 00:04:30,280 --> 00:04:32,250 O-Oikawa-san, um... 62 00:04:32,250 --> 00:04:34,090 Nie! Głupi! 63 00:04:34,090 --> 00:04:35,930 Jesteś głupi! Ty głupia twarz! 64 00:04:35,930 --> 00:04:37,460 Nawet jeszcze nic nie powiedziałem! 65 00:04:37,740 --> 00:04:38,560 Oikawa-san— 66 00:04:38,560 --> 00:04:41,420 Nie! Nie słyszę cię! Nic nie słyszę! 67 00:04:43,800 --> 00:04:46,570 Proszę, posłuchaj mnie przez chwilę. 68 00:04:47,100 --> 00:04:51,050 Dlaczego mam słuchać na to, co ma do powiedzenia mój przeciwnik? 69 00:04:52,170 --> 00:04:53,750 Proszę, Oikawa-san! 70 00:04:54,390 --> 00:04:57,350 Proszę! Proszę! 71 00:04:59,110 --> 00:05:01,480 Proszę! 72 00:05:06,560 --> 00:05:07,360 Takeru. 73 00:05:07,360 --> 00:05:08,190 Co? 74 00:05:08,190 --> 00:05:09,320 Zrób zdjęcie. 75 00:05:09,320 --> 00:05:11,590 Trzymaj tak... I naciśnij ten przycisk. 76 00:05:11,590 --> 00:05:12,750 Nie ruszaj się, Tobio. 77 00:05:12,750 --> 00:05:17,670 Tak! Nazwę to: „Tobio jest Nie ma szans dla Oikawy-san!” 78 00:05:18,730 --> 00:05:22,250 Toru, naprawdę jesteś szczęśliwy o tym zdjęciu? Kiepski. 79 00:05:24,540 --> 00:05:26,090 Cóż, czego chcesz? 80 00:05:26,090 --> 00:05:27,560 Jestem zajęty, wiesz. 81 00:05:27,560 --> 00:05:30,160 Mówiłeś, że twoja dziewczyna rzuciła ty, więc miałeś wolny czas! 82 00:05:30,160 --> 00:05:32,560 Takeru! Zamknąć się! 83 00:05:32,560 --> 00:05:35,280 Co? Ale kiedy przyszedłeś, powiedziałeś „ty”. nie wiedziałem co zrobiłeś źle... 84 00:05:35,280 --> 00:05:37,370 Powiedziałem: „Zamknij się!” 85 00:05:37,960 --> 00:05:43,660 A co jeśli byłbyś blisko na turniej i, uh... 86 00:05:44,310 --> 00:05:47,690 A Iwaizumi-san powiedział, że idzie spróbować jakiegoś niemożliwego ataku... 87 00:05:47,690 --> 00:05:48,800 Hej. 88 00:05:48,800 --> 00:05:50,490 Jeżeli chcesz ze mną o czymś porozmawiać, 89 00:05:50,490 --> 00:05:53,450 przestań opowiadać o kiepskiej historii „co jeśli”. i po prostu powiedz mi to wprost. 90 00:05:56,950 --> 00:05:59,610 Hinata powiedział, że chce uderzyć nasz szybki z własnej woli, 91 00:06:00,070 --> 00:06:02,870 mimo że był zamknięty jego oczy przez cały ten czas. 92 00:06:03,390 --> 00:06:05,530 Oh naprawdę? To byłoby ładne imponujące, gdyby mógł to zrobić. 93 00:06:05,530 --> 00:06:06,410 Dlaczego mu nie pozwolić? 94 00:06:06,410 --> 00:06:08,790 Proszę, nie sprawiaj, że to brzmi tak łatwo! 95 00:06:08,790 --> 00:06:10,680 Hinata nie ma żadnej techniki! 96 00:06:11,330 --> 00:06:15,250 Więc powiedziałeś mu: „Po prostu rób, co mówię”? 97 00:06:15,250 --> 00:06:16,810 Brzmisz jak dyktator. 98 00:06:18,080 --> 00:06:19,610 Czy włożyłeś w to jakąś myśl? 99 00:06:20,130 --> 00:06:23,700 Dajesz krewetki? dokładnie takie rzuty, jakie chce? 100 00:06:24,260 --> 00:06:26,200 Czy w ogóle próbowałeś? 101 00:06:27,090 --> 00:06:27,780 Kageyama... 102 00:06:29,850 --> 00:06:31,950 Daj mi rzucić. 103 00:06:32,880 --> 00:06:36,200 Jeśli myślisz, że sytuacja jest tak dobra, jak jest może być, a ty się przed tym bronisz, 104 00:06:36,200 --> 00:06:38,030 po prostu jesteś tchórzem. 105 00:06:39,260 --> 00:06:40,890 Nie zrozum źle. 106 00:06:41,520 --> 00:06:43,750 Ten, który ma przywództwo w ataku, czyż nie jesteś... 107 00:06:44,530 --> 00:06:46,710 To mała krewetka. 108 00:06:49,600 --> 00:06:51,640 Jeśli tego nie potrafisz zrozumieć, 109 00:06:51,640 --> 00:06:54,760 po prostu cofasz się do odgrywania roli króla-tyrana. 110 00:06:54,760 --> 00:06:56,020 Chodźmy, Takeru. 111 00:07:05,170 --> 00:07:06,890 Jesteś w dobrym humorze, Toru? 112 00:07:07,720 --> 00:07:11,640 Cieszę się, że Tobio częściej biega w dół, tak jak myślałem. 113 00:07:13,440 --> 00:07:15,330 Jestem całkowicie niewyraźny! 114 00:07:16,530 --> 00:07:19,750 Będziesz potrzebować świadomości wcześniej doskonalisz swoją technikę. 115 00:07:20,890 --> 00:07:25,170 Co osobiście o tym myślisz o tym twoim dziwaku Szybkim? 116 00:07:25,170 --> 00:07:30,120 Um... Zrobię szum, a potem podskoczyć tak wysoko, jak tylko potrafię, jak pop, 117 00:07:30,120 --> 00:07:32,670 i wtedy zestaw zbliża się do mnie, jak slash, 118 00:07:32,670 --> 00:07:33,740 a potem, jeśli machnę ręką, jak swoosh, 119 00:07:33,740 --> 00:07:36,650 moja ręka układa się idealnie nawiązać kontakt, jak walnięcie. 120 00:07:36,650 --> 00:07:40,270 Ech, on próbuje powiedzieć kiedy podskakuje z zamkniętymi oczami, 121 00:07:40,270 --> 00:07:43,120 nasz rozgrywający, Kageyama, rzuca piłkę bezpośrednio do niego- 122 00:07:43,120 --> 00:07:45,110 Rozumiem, co próbujesz powiedzieć. 123 00:07:45,690 --> 00:07:47,900 Ale mylisz się, Shrimpy. 124 00:07:48,810 --> 00:07:50,920 Byleby ten dziwak był szybki to rzeczywiście szybki atak, 125 00:07:50,920 --> 00:07:54,870 nadal masz w tym inicjatywę. 126 00:07:55,260 --> 00:07:58,380 Musisz to sobie przebić przez głowę. 127 00:07:58,380 --> 00:08:01,080 Nie myśl o swojej broni jako coś nieznanego. 128 00:08:02,560 --> 00:08:06,120 Cóż, myślę, że szybciej będzie po prostu ci pokazać. 129 00:08:06,120 --> 00:08:08,500 Shrimpy, spróbuj blokować. 130 00:08:09,040 --> 00:08:12,220 Jesteś środkowym blokerem, prawda? Spróbuj to zatrzymać. 131 00:08:13,590 --> 00:08:14,890 Jesteś w gimnazjum? 132 00:08:14,890 --> 00:08:15,690 Jaka szkoła? 133 00:08:15,690 --> 00:08:17,300 Jestem w szkole średniej! 134 00:08:17,790 --> 00:08:18,860 W porządku, zaczynamy! 135 00:08:18,860 --> 00:08:20,380 Dobra! 136 00:08:20,380 --> 00:08:22,490 Czy to jest wzrost dla dzieci w wieku szkolnym? 137 00:08:22,490 --> 00:08:24,230 Czuję się trochę wyższy. 138 00:08:25,930 --> 00:08:27,150 Trzecie tempo. 139 00:08:27,610 --> 00:08:28,860 „Trzecie tempo”? 140 00:08:35,810 --> 00:08:37,400 To niesamowity skok! 141 00:08:37,400 --> 00:08:39,050 Twoja twarz była całkowicie ponad siatką. 142 00:08:39,050 --> 00:08:39,990 Cóż, tak. 143 00:08:40,360 --> 00:08:43,210 Na pewno masz trochę wiosna w twoim kroku... 144 00:08:43,550 --> 00:08:44,410 OK, następny! 145 00:08:44,960 --> 00:08:46,120 Drugie tempo. 146 00:08:49,790 --> 00:08:51,710 Nadchodzą szybciej niż wcześniej, ale... 147 00:08:55,500 --> 00:08:56,340 OK, następny! 148 00:08:56,910 --> 00:08:58,050 Pierwsze tempo! 149 00:09:08,010 --> 00:09:08,720 Dobrze? 150 00:09:08,720 --> 00:09:09,800 To jest szybkie! 151 00:09:09,800 --> 00:09:10,970 Czy możesz to zablokować? 152 00:09:10,970 --> 00:09:14,280 Jeśli już, to nie sądzę Mógłbym to zrobić sam. 153 00:09:14,920 --> 00:09:16,910 W trzech tempach, które właśnie widziałeś, 154 00:09:16,910 --> 00:09:19,480 czy była duża różnica w jaki sposób spiker uderzył? 155 00:09:19,480 --> 00:09:21,330 NIE! nie sądzę... 156 00:09:21,680 --> 00:09:23,140 Co więc było innego? 157 00:09:32,210 --> 00:09:35,010 Moment ich podejścia do biegania? 158 00:09:35,320 --> 00:09:37,470 Prawidłowy! Takie jest tempo. 159 00:09:38,440 --> 00:09:43,280 Słuchać. Zwinność w każdym ataku zależy od jego tempa. 160 00:09:43,280 --> 00:09:46,570 Nie ma znaczenia, jak szybki lub wolny może być rzut, 161 00:09:46,570 --> 00:09:50,060 to jest czas podejście Spikera do biegania. 162 00:09:50,830 --> 00:09:53,320 Najszybsze jest pierwsze tempo. 163 00:09:53,920 --> 00:09:57,000 To najlepszy sposób, żeby to osiągnąć wokół bloku przeciwnika, 164 00:09:57,000 --> 00:10:00,160 i prawdopodobnie atakuje ciebie robili, nie zdając sobie z tego sprawy. 165 00:10:00,570 --> 00:10:04,540 Ale naprawdę musisz to zrozumieć. 166 00:10:05,350 --> 00:10:08,750 Musisz zacząć od biegania zanim podrzut rozgrywającego pójdzie w górę... 167 00:10:08,750 --> 00:10:12,200 Rozgrywający rzuca do spikera... 168 00:10:13,190 --> 00:10:17,340 Co oznacza, że twój dziwaczny szybki też jest atak, w którym prowadzi spiker. 169 00:10:18,890 --> 00:10:20,910 Najpierw... tempo... 170 00:10:22,880 --> 00:10:28,310 I... nie wiem jakiego rodzaju ataku tego dziwaka jest szybki, 171 00:10:28,680 --> 00:10:30,560 ale to jest pewne. 172 00:10:31,240 --> 00:10:35,530 Nie ma lepszego rzutu niż jeden że spiker może z łatwością trafić. 173 00:10:44,720 --> 00:10:46,490 To nie może być jednostronne. 174 00:10:46,490 --> 00:10:47,180 ech? 175 00:10:47,180 --> 00:10:49,230 Hinata, poćwicz tutaj przez chwilę! 176 00:10:49,230 --> 00:10:50,460 P-Jasne... 177 00:10:50,460 --> 00:10:52,290 Co za dziwak. 178 00:10:54,310 --> 00:10:58,460 Moment ataku spikera Podejście biegowe jest wszystkim. 179 00:10:59,910 --> 00:11:01,510 Jeden centymetr, 180 00:11:01,510 --> 00:11:02,960 jeden milimetr... 181 00:11:02,960 --> 00:11:05,610 Sekundę szybciej na górę... 182 00:11:06,660 --> 00:11:09,220 Ale to nie wystarczy. 183 00:11:09,680 --> 00:11:13,640 Do tej pory tylko pracowałem dostać się na sam szczyt, ale... 184 00:11:15,460 --> 00:11:16,780 Więc od teraz 185 00:11:16,780 --> 00:11:19,690 Ty też chcesz walczyć na szczycie. 186 00:11:22,150 --> 00:11:23,310 Aby tak się stało, 187 00:11:23,310 --> 00:11:26,110 twój partner będzie potrzebował także pewną poprawę. 188 00:11:26,110 --> 00:11:26,620 co? 189 00:11:27,360 --> 00:11:30,830 Jestem pewien, że Keishin to zrobi zrób coś z tym. 190 00:11:31,910 --> 00:11:35,540 Kageyama to niesamowity facet, więc jestem pewien, że mu się to uda. 191 00:11:37,010 --> 00:11:39,340 Nie chcę zostać w tyle... 192 00:11:40,160 --> 00:11:43,350 Proszę, naucz mnie jak to zrobić walczyć, kiedy jestem na szczycie. 193 00:11:47,810 --> 00:11:49,470 Nie zrozum źle. 194 00:11:50,040 --> 00:11:52,460 Ten, który ma przywództwo w ataku, czyż nie jesteś... 195 00:11:52,900 --> 00:11:54,690 To mała krewetka. 196 00:11:55,340 --> 00:11:57,340 Jeśli tego nie potrafisz zrozumieć, 197 00:11:57,340 --> 00:12:00,250 po prostu cofasz się do odgrywania roli króla-tyrana. 198 00:12:04,900 --> 00:12:05,400 Tak, cześć- 199 00:12:05,400 --> 00:12:07,500 Kageyama! Gdzie teraz jesteś?! 200 00:12:07,500 --> 00:12:08,860 Ukai-san? 201 00:12:08,860 --> 00:12:10,920 Właśnie idę do szkoły. 202 00:12:10,920 --> 00:12:12,150 Co?! 203 00:12:12,640 --> 00:12:15,370 Chciałem zobaczyć, czy już skończyli z inspekcją sali gimnastycznej jeszcze. 204 00:12:15,370 --> 00:12:16,710 Ach! 205 00:12:16,710 --> 00:12:18,480 Kageyama! 206 00:12:18,480 --> 00:12:19,340 Oj. 207 00:12:19,710 --> 00:12:22,010 Przestań chodzić! Proszę ze mną! 208 00:12:22,380 --> 00:12:23,380 Przepraszam?! 209 00:12:24,200 --> 00:12:25,620 Rzut, który się zatrzymuje! 210 00:12:27,060 --> 00:12:34,020 Haikyu!! 211 00:12:34,060 --> 00:12:41,030 Haikyu!! 212 00:12:42,530 --> 00:12:43,740 Krewetki, 213 00:12:44,490 --> 00:12:47,520 jeśli masz zamiar walczyć na szczycie sam, 214 00:12:47,520 --> 00:12:50,450 będziesz musiał zacząć z podstawami. 215 00:12:51,070 --> 00:12:55,110 Dlatego będziesz uderzać jeden szybko po drugim. 216 00:12:55,110 --> 00:12:57,420 Wejdziesz na całość praktykę, którą wcześniej przegapiłeś. 217 00:12:57,420 --> 00:12:59,330 Cześć! 218 00:12:57,420 --> 00:12:59,330 Hej! 219 00:12:59,330 --> 00:13:00,830 Proszę bardzo. 220 00:13:00,830 --> 00:13:02,130 Cześć! 221 00:13:02,680 --> 00:13:04,840 Shrimpy, teraz twoje zadanie 222 00:13:05,150 --> 00:13:07,070 jest robienie pierwszego tempa z kimkolwiek. 223 00:13:07,070 --> 00:13:08,050 Rozumiem! 224 00:13:08,750 --> 00:13:10,100 Nowicjusz? 225 00:13:08,760 --> 00:13:11,740 Twój genialny rozgrywający nie jest tu, żeby ci rzucić, 226 00:13:10,100 --> 00:13:13,050 Jest w gimnazjum... Och, jest w szkole średniej. 227 00:13:11,740 --> 00:13:13,580 więc nie będzie łatwo. 228 00:13:13,050 --> 00:13:13,940 Ach... 229 00:13:13,580 --> 00:13:14,520 Jasne! 230 00:13:14,970 --> 00:13:15,980 Również, 231 00:13:15,980 --> 00:13:18,240 aby przyzwyczaić się do piłki, 232 00:13:18,240 --> 00:13:19,480 musisz go zawsze dotykać. 233 00:13:19,480 --> 00:13:20,520 Zawsze. 234 00:13:21,160 --> 00:13:22,010 Dobra. 235 00:13:22,450 --> 00:13:23,990 Może to być dłonie lub stopy. 236 00:13:24,530 --> 00:13:26,760 Siatkówka to sport, w którym nie możesz utrzymać piłki. 237 00:13:27,280 --> 00:13:30,660 Możesz tylko dotykać piłkę na kilka sekund... 238 00:13:31,990 --> 00:13:33,990 Trzeba kontrolować ten moment, 239 00:13:34,450 --> 00:13:37,070 jakby piłka była częścią Twojego ciała. 240 00:13:38,220 --> 00:13:39,610 Ponieważ twoje ciało jest małe, 241 00:13:39,610 --> 00:13:41,730 użyj wszystkiego innego, co możliwe żeby to wynagrodzić. 242 00:13:41,730 --> 00:13:42,540 Prawidłowy! 243 00:13:42,880 --> 00:13:46,130 Sklep Sakanoshita 244 00:13:44,580 --> 00:13:46,130 Tempo? 245 00:13:48,420 --> 00:13:49,390 Powitanie. 246 00:13:48,690 --> 00:13:51,740 Cóż, mam podstawowe teoria tego w mojej głowie, 247 00:13:51,740 --> 00:13:53,690 ale nigdy nie udało mi się tego zastosować. 248 00:13:54,710 --> 00:13:57,560 Twój szybki atak potraktowałem jako coś wyjątkowy, kiedy nie powinienem, 249 00:13:57,560 --> 00:13:59,960 i prawie zapomniałem o czymś bardzo podstawowym. 250 00:14:00,580 --> 00:14:02,730 Myślę, że opanowałem podstawy tempa, 251 00:14:03,310 --> 00:14:05,150 ale co masz na myśli mówiąc, że rzut się zatrzymuje? 252 00:14:06,400 --> 00:14:07,820 Słuchać. Najpierw... 253 00:14:08,240 --> 00:14:10,650 Kiedy szybko rzucasz się na swojego dziwaka, 254 00:14:10,320 --> 00:14:14,950 Punkt uderzenia 255 00:14:10,650 --> 00:14:13,130 to rzut, który przechodzi przez punkt uderzenia Spikera. 256 00:14:13,890 --> 00:14:14,580 Jasne... 257 00:14:15,280 --> 00:14:17,460 Ale zatrzymasz to właśnie tutaj, 258 00:14:17,460 --> 00:14:18,750 w miejscu uderzenia. 259 00:14:20,480 --> 00:14:21,960 Więc w zasadzie... 260 00:14:22,640 --> 00:14:25,150 Zrobisz spikera najwyższy punkt uderzenia 261 00:14:25,150 --> 00:14:27,590 miejsce, do którego będziesz dążyć. 262 00:14:29,660 --> 00:14:31,000 Nie użyjesz tak dużej siły 263 00:14:31,000 --> 00:14:33,670 że piłka przechodzi punkt uderzenia kolca, 264 00:14:33,670 --> 00:14:36,280 Użyjesz wystarczającej siły, aby się do niej dostać punkt uderzenia kolca, a potem... 265 00:14:36,280 --> 00:14:37,140 ...zabić to? 266 00:14:39,270 --> 00:14:42,600 Trudność w kontrolowaniu swojej mocy i ile rotacji wstecznej na nią nałożysz 267 00:14:42,600 --> 00:14:44,140 nie będzie tak jak wcześniej. 268 00:14:44,140 --> 00:14:47,250 Nie wspominając już o B-quicku, D-szybkie i ślizgowe trafienia... 269 00:14:47,250 --> 00:14:50,450 Im dalej, tym więcej trudne się staną. 270 00:14:51,160 --> 00:14:52,170 Czy potrafisz to zrobić? 271 00:14:53,730 --> 00:14:57,260 Dajesz krewetki? dokładnie takie rzuty, jakie chce? 272 00:14:57,720 --> 00:14:59,920 Czy w ogóle próbowałeś? 273 00:14:59,920 --> 00:15:03,130 Nie rób zamieszania 274 00:15:01,280 --> 00:15:02,630 Spróbuję. 275 00:15:07,430 --> 00:15:08,590 Tanaka-san! 276 00:15:09,000 --> 00:15:09,790 Oh? 277 00:15:09,790 --> 00:15:12,670 Przepraszam za tamten dzień! 278 00:15:12,670 --> 00:15:15,360 Bez problemu! Kageyama też właśnie przyszedł. 279 00:15:15,360 --> 00:15:16,810 Przepraszam, że was uderzyłem. 280 00:15:16,810 --> 00:15:19,180 Zatrzymywać się! 281 00:15:19,180 --> 00:15:22,400 Za bardzo się tym przejąłem powstrzymajcie was od walki. 282 00:15:22,400 --> 00:15:24,520 Twój cios naprawdę zadziałał, Tanaka-san. 283 00:15:24,520 --> 00:15:27,950 Ale nie walcz przy dziewczynach! 284 00:15:27,950 --> 00:15:30,250 Twarz Yacchana była blada jak duch. 285 00:15:28,880 --> 00:15:30,250 T-T-Tanaka-shan! 286 00:15:30,250 --> 00:15:33,240 Oni umrą! Oni umrą! 287 00:15:32,000 --> 00:15:33,240 Co jest? Jesteś straszny! 288 00:15:33,830 --> 00:15:36,410 Nie walcz też przed wicedyrektor też. 289 00:15:36,410 --> 00:15:37,760 Walcz gdziekolwiek indziej. 290 00:15:37,760 --> 00:15:38,870 Prawidłowy! 291 00:15:38,870 --> 00:15:40,820 Hinata, chodź tu na chwilę. 292 00:15:42,480 --> 00:15:43,170 W porządku... 293 00:15:43,820 --> 00:15:47,130 Kiedy robimy gry próbne, Hinata, przez jakiś czas będziesz w drużynie B. 294 00:15:47,510 --> 00:15:48,680 Sugawara, liczę na ciebie. 295 00:15:49,240 --> 00:15:49,840 Prawidłowy! 296 00:15:50,690 --> 00:15:52,240 W porządku, zacznijmy! 297 00:15:52,240 --> 00:15:53,300 Upewnij się, że jesteś nawodniony! 298 00:15:53,300 --> 00:15:54,660 Prawidłowy! 299 00:16:00,490 --> 00:16:02,040 Hm, Hinato... 300 00:16:03,340 --> 00:16:06,310 U-um, zastanawiałem się, czy u ciebie wszystko w porządku... 301 00:16:06,310 --> 00:16:09,780 Ty i Kageyama-kun, um, uh... 302 00:16:11,780 --> 00:16:12,990 Nic mi nie jest. 303 00:16:21,910 --> 00:16:23,620 Rok 3 Klasa 1 304 00:16:22,480 --> 00:16:25,560 Yui! Sawamura-kun jest tutaj. 305 00:16:27,620 --> 00:16:28,900 Co? 306 00:16:28,900 --> 00:16:29,590 Hej... 307 00:16:30,050 --> 00:16:31,530 Gdy dziewczyny skończą trening, 308 00:16:31,530 --> 00:16:33,900 Zastanawiałem się, czy moglibyśmy pożyczyć sąd 309 00:16:33,900 --> 00:16:36,400 do czasu zamknięcia siłowni, nawet na trochę. 310 00:16:36,400 --> 00:16:38,760 Och, jasne. Pójdę zapytać. 311 00:16:39,150 --> 00:16:41,200 Czy coś się stało druga sala gimnastyczna? 312 00:16:41,200 --> 00:16:42,640 Nie, to tylko... 313 00:16:43,070 --> 00:16:45,960 Wielu chłopaków ćwiczy na własną rękę. 314 00:16:45,960 --> 00:16:47,810 więc nie mamy wystarczająco dużo miejsca. 315 00:16:49,420 --> 00:16:50,300 Cholera. 316 00:16:53,150 --> 00:16:55,600 Serwowanie to ostateczny atak... 317 00:16:56,660 --> 00:16:58,440 Jedyny w Karasuno 318 00:16:58,440 --> 00:17:01,450 Kto może bezpiecznie używać serwisu z wyskoku, to Kageyama. 319 00:17:02,400 --> 00:17:05,510 Nie jestem wystarczająco dobry, żeby móc aby bezpiecznie używać go podczas meczów. 320 00:17:05,510 --> 00:17:07,050 Ale wtedy... 321 00:17:07,050 --> 00:17:07,880 Nie mógłbym tego nazwać bronią! 322 00:17:09,280 --> 00:17:11,420 Asahi-san! 323 00:17:11,420 --> 00:17:15,300 Mecz za tysiąc 324 00:17:15,700 --> 00:17:16,860 Nie masz nic przeciwko, jeśli do ciebie dołączę? 325 00:17:16,860 --> 00:17:18,960 Och, tak. Jasne. 326 00:17:18,960 --> 00:17:21,510 Od niechcenia to ujął po wejściu... Cholera. 327 00:17:22,220 --> 00:17:25,230 Czy zechciałbyś uderzyć w kilka moich rzutów? 328 00:17:25,530 --> 00:17:27,150 Jasne. 329 00:17:27,590 --> 00:17:29,650 Czekaj, co? 330 00:17:30,180 --> 00:17:32,360 Będziesz rzucał? 331 00:17:32,920 --> 00:17:34,070 Czy to możliwe... 332 00:17:34,690 --> 00:17:36,810 Spróbuje co Libero Seijoh sobie radził? 333 00:17:37,530 --> 00:17:40,060 Pomogę ci z twoim służy też Asahi-san. 334 00:17:40,600 --> 00:17:42,870 Nie mogę zostać w tyle... 335 00:17:43,310 --> 00:17:44,630 Jasne. Zróbmy to. 336 00:17:44,630 --> 00:17:46,080 W porządku! 337 00:17:46,080 --> 00:17:49,790 Pierwsza sala gimnastyczna 338 00:17:46,380 --> 00:17:48,040 Resztę pozostawimy wam. 339 00:17:48,040 --> 00:17:49,790 Dzięki! 340 00:17:49,790 --> 00:17:52,500 Kompilacja męskiej siatkówki w Brazylii Wyświetlenia: 4419 Kompilacja jednoczesnego ataku światowej siatkówki z różnych pozycji Wyświetlenia 87872 341 00:17:50,600 --> 00:17:52,500 O, tutaj jest. 342 00:17:53,880 --> 00:17:56,420 Czy to wideo z ataków Brazylii? 343 00:17:57,160 --> 00:17:58,470 Wszyscy jednocześnie zaczęli się poruszać. 344 00:17:59,340 --> 00:18:02,410 Atak Shinzena też był taki. 345 00:18:02,410 --> 00:18:03,560 Hmm... 346 00:18:04,000 --> 00:18:05,770 Zsynchronizowany atak. 347 00:18:16,350 --> 00:18:17,310 Następny, proszę. 348 00:18:17,310 --> 00:18:18,110 Rozumiem! 349 00:18:19,280 --> 00:18:20,570 Dobry wieczór! 350 00:18:20,830 --> 00:18:22,080 Sho-chan. 351 00:18:22,080 --> 00:18:23,540 Tu jesteś, Krewetko. 352 00:18:23,990 --> 00:18:25,880 Hmm, trenerze Ukai, 353 00:18:25,880 --> 00:18:28,120 Chciałem ci powiedzieć... 354 00:18:28,120 --> 00:18:30,430 Ale nie jestem „Krewetka”. 355 00:18:30,430 --> 00:18:32,810 To wystarczająco dobre imię beznadziejny gracz jak ty. 356 00:18:36,210 --> 00:18:37,590 Pospiesz się! Chodźmy, Krewetko! 357 00:18:38,110 --> 00:18:39,260 jestem gotowy! 358 00:18:43,120 --> 00:18:45,560 Musisz skupić całą swoją myśl skakać z całych sił. 359 00:18:52,320 --> 00:18:54,110 Proszę bardzo. 360 00:18:54,110 --> 00:18:56,920 Trzeba umieć trafić piłkę w dowolnym momencie, do woli, 361 00:18:56,920 --> 00:18:58,750 niezależnie od tego, kto jest rozgrywającym. 362 00:18:58,750 --> 00:18:59,530 Prawidłowy! 363 00:19:03,920 --> 00:19:05,370 Nie próbuj ich dopasowywać! 364 00:19:05,370 --> 00:19:07,120 Musisz skakać we własnym tempie, 365 00:19:07,600 --> 00:19:08,910 nie kogoś innego. 366 00:19:08,910 --> 00:19:10,710 Trzeba walczyć własną wolą! 367 00:19:12,360 --> 00:19:13,590 chodźmy! 368 00:19:16,360 --> 00:19:17,740 Hej, Tsukki. 369 00:19:19,100 --> 00:19:20,670 Pójdę w tę stronę. 370 00:19:20,670 --> 00:19:23,260 Idę poćwiczyć serwisy u Shimady-san. 371 00:19:23,520 --> 00:19:25,170 Tak. 372 00:19:25,170 --> 00:19:26,060 Do zobaczenia. 373 00:19:47,950 --> 00:19:50,830 Tempo 374 00:19:47,950 --> 00:19:50,830 Weteran 375 00:19:52,710 --> 00:19:54,330 Shimada Mart 376 00:20:05,850 --> 00:20:08,470 Karta raportu 377 00:20:05,850 --> 00:20:08,470 Szkoła średnia w Karasuno 378 00:20:17,520 --> 00:20:20,030 Lód 379 00:20:25,370 --> 00:20:27,450 Hau 380 00:20:32,560 --> 00:20:34,670 Och, przepraszam! To może być trochę krótkie! 381 00:20:38,990 --> 00:20:41,350 To niesamowite, Sho-kun! Ładna okładka. 382 00:20:42,680 --> 00:20:46,110 Kiedyś tak szybko wpadałaś w panikę, nawet jeśli było trochę nie tak. 383 00:20:42,960 --> 00:20:46,110 O nie. O nie. 384 00:20:46,110 --> 00:20:47,010 Zamknąć się! 385 00:20:47,580 --> 00:20:50,490 Do tej pory mi się to udawało uderzyć, nie myśląc zbyt wiele 386 00:20:50,490 --> 00:20:52,790 dzięki mojemu wspaniałemu seterowi... 387 00:20:52,790 --> 00:20:55,240 Ale teraz wszystkie twoje techniki i nawyki są inne, 388 00:20:55,240 --> 00:20:57,350 więc muszę sprawić, żeby działało w powietrzu. 389 00:20:58,430 --> 00:21:01,460 To tylko trochę, ale mogę widzieć piłkę lepiej niż wcześniej. 390 00:21:02,420 --> 00:21:04,870 Pomóż mi, Shrimpo. 391 00:21:05,720 --> 00:21:07,920 Z „Shrimpy” zmieniło się na „Shrimpo”. 392 00:21:07,920 --> 00:21:08,970 Awansował! 393 00:21:08,970 --> 00:21:10,120 Czy to naprawdę jest promocja? 394 00:21:12,920 --> 00:21:14,840 Tego dnia jedziesz do Tokio pojutrze, prawda? 395 00:21:15,220 --> 00:21:16,480 Nekoma też przyjdzie, prawda? 396 00:21:16,480 --> 00:21:17,130 Tak. 397 00:21:17,850 --> 00:21:21,200 Sensei powiedział nam, że to trener Nekomata ten, który nas zaprosił. 398 00:21:21,200 --> 00:21:25,550 Trudno się z nim dogadać, ale jego zmysł siatkówki nie ma sobie równych. 399 00:21:26,580 --> 00:21:31,030 Zawodnicy, którym przewodzi, nie są będzie łatwo to ogarnąć. 400 00:21:32,290 --> 00:21:34,230 Pozwól, aby popchnął Cię do granic możliwości. 401 00:21:34,830 --> 00:21:35,690 Prawidłowy! 402 00:21:36,440 --> 00:21:38,150 Pierwsza sala gimnastyczna 403 00:21:41,270 --> 00:21:42,360 W porządku! 404 00:21:42,880 --> 00:21:44,680 Następny, proszę! 405 00:21:44,680 --> 00:21:45,800 Masz to! 406 00:21:49,600 --> 00:21:54,250 Teraz, gdy są wakacje, możemy ćwiczyć od rana do wieczora. 407 00:21:54,570 --> 00:21:58,000 I zaczniemy od jutra wznowienie meczów wyjazdowych w Tokio. 408 00:22:01,170 --> 00:22:03,550 Tym razem spędzimy tam solidny tydzień! 409 00:22:03,550 --> 00:22:05,900 To jest pierwszy i ostatni długoterminowy obóz przygotowawczy 410 00:22:05,900 --> 00:22:07,180 przed eliminacjami do turnieju wiosennego. 411 00:22:07,970 --> 00:22:10,390 Wykorzystajmy tę szansę jak najlepiej, 412 00:22:11,010 --> 00:22:13,750 więc nie żałujemy, że weszliśmy eliminacje do turnieju wiosennego. 413 00:23:46,780 --> 00:23:49,190 Noya-san, zacząłeś ćwiczyć rzucanie? 414 00:23:49,190 --> 00:23:52,030 Tak! Mam zamiar pobiegać podejście tutaj... 415 00:23:52,030 --> 00:23:54,370 Następnie skokowy rzut piorunem! 416 00:23:54,370 --> 00:23:55,280 Czekaj. Gdzie poszła piłka? 417 00:23:55,280 --> 00:23:58,080 Może zaczniesz od ćwiczysz normalne rzuty? 418 00:23:56,490 --> 00:24:01,040 Odcinek 07: „Wschód księżyca” 419 00:23:58,080 --> 00:24:00,260 Następnym razem na Haikyu!!: „Wschód księżyca”.